Anaphore
Définition
Figure de style qui consiste à répéter un même mot ou groupe de mots en début de phrases ou de vers successifs.
Explication
L'anaphore crée un effet d'insistance et de rythme. Elle est très utilisée en poésie et dans les discours politiques pour marteler une idée.
Exemples
- 1
« Moi président... moi président... moi président... » (F. Hollande).
- 2
« Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! Mais Paris libéré ! » (De Gaulle).
- 3
« Je veux... je veux... je veux... » — insistance sur le désir.
L'essentiel à retenir
- L'anaphore se repère à la position de la répétition : toujours en tête de vers, de phrase ou de proposition.
- Elle produit un effet de martèlement, d'insistance, voire d'incantation, et scande le texte.
- Elle structure souvent un passage entier et peut s'associer à une gradation qui fait monter l'intensité.
Erreurs fréquentes
- Une répétition au milieu ou en fin de phrase n'est pas une anaphore : si le mot revient en fin de vers ou de phrase, on parle d'épiphore.
- Ne confonds pas avec l'anaphore grammaticale (un pronom qui reprend un nom déjà cité, comme « il » pour « Pierre ») : c'est une notion de grammaire, pas une figure de style.
- Deux occurrences isolées suffisent rarement : l'anaphore se remarque par un retour régulier qui crée un rythme.
Anaphore au bac
À l'écrit comme à l'oral de l'EAF, l'anaphore est facile à repérer, donc le correcteur attend surtout son interprétation : insistance, lyrisme, solennité, argumentation. Demande-toi ce que le mot répété met en valeur et comment le rythme évolue. Dans « Liberté » d'Éluard, la répétition de « Sur » en tête de vers accumule tous les supports possibles avant « J'écris ton nom ». Formulation-type : « L'anaphore de “Sur” crée une litanie qui multiplie les lieux où s'inscrit le mot “liberté” : le poème prend la forme d'une incantation, comme si la liberté devait tout recouvrir. »
Questions fréquentes
Quelle différence entre anaphore et répétition ?
L'anaphore est une répétition particulière, placée au début de plusieurs vers ou phrases successifs. Une répétition placée ailleurs est une simple répétition, ou une épiphore si elle est en fin de segment.
Quel est l'effet d'une anaphore ?
Elle insiste sur une idée, donne un rythme régulier et peut créer un effet oratoire ou lyrique. Précise toujours l'effet en fonction du contexte : colère, célébration, plainte, argumentation.
Les chapitres où réviser Anaphore
Notions liées
Révise Anaphore dans le programme
Toutes les définitions en Français
Retrouve toutes les notions clés de Français pour le Bac.
Voir le glossaire Français